L’Alsace de nouveau occupée !

Publié le 10 septembre 2021

Mme Pia IMBS, présidente du conseil de l’Eurométropole, vient de faire l’objet d’une lettre de remontrances et d’avertissement de la part de Mme la Préfète du Bas-Rhin.
Objet du scandale : Lors du Conseil de l’Eurométropole, quelques phrases auraient malencontreusement été prononcées en Elsässerditsch, sans être illico traduites en français. Il s’agissait de phrases du genre « ja, druck doch uff de Knopf ! » (Appuie sur le bouton) etc. Bref, que du smalltalk.
Mme la Préfète, très désoeuvrée en ce moment, prit donc sa plume la plus indignée pour lui rappeler que le français est la seule langue de la République, qu’elle est une et indivisible et patati et patata.  Certes quelques phrases en Elsässerditsch sont plus ou moins tolérées, mais à condition qu’elles soient immédiatement retraduites en Français.