Collections

Théorie linguistique générale

Dirigée par Anne-Gaëlle Toutain depuis juin 2025, cette collection réunit des ouvrages de linguistique générale et de sciences du langage d’expression française. Elle accueille des monographies, des thèses, des ouvrages collectifs. Elle s’intéresse aux courants fondateurs de la linguistique générale, avec une attention particulière portée à la linguistique saussurienne et au structuralisme. La collection accueille des travaux d’exégèse, des études consacrées à Ferdinand de Saussure, à ses contemporains, à ses successeurs, ainsi qu’aux liens scientifiques et théoriques entre ces différentes œuvres et des institutions telles que la Société genevoise de linguistique, le Cercle linguistique de Prague, le Cercle linguistique de Copenhague ou la Société de linguistique de Paris. Elle valorise également les recherches en histoire des idées linguistiques, en épistémologie des sciences du langage, ainsi que les réflexions contemporaines sur la portée actuelle des concepts saussuriens. L’approche théorique est privilégiée, mais la collection est ouverte à des analyses historiographiques et à des mises en perspective critiques novatrices.

Sémantique, théorie énonciative, pragmatique et analyse du discours

Dirigée par le Professeur Louis de Saussure depuis mai 2025, la collection réunit les recherches en sémantique, théorie énonciative, pragmatique et en analyse du discours. Elle accueille des monographies, des thèses, des ouvrages collectifs. Elle s’intéresse aux phénomènes liés à la construction du sens, à l’implicite, à la modalité, à l’émotivité et à la subjectivité, à travers des approches qui mobilisent la linguistique théorique, l’analyse de corpus, les approches cognitives et les études empiriques portant sur différents genres discursifs. La collection valorise également les travaux  en argumentation, rhétorique et persuasion, ainsi que ceux qui portent sur les dynamiques dialogiques et multimodales des discours contemporains Comité de collection : Louis de Saussure (Université de Neuchâtel) ; Sara Greco (Università della Svizzera italiana) ; Thierry Herman (Université de Neuchâtel) ; Didier Maillat (Université de Fribourg) ; Steve Oswald (Université de Fribourg) ; Stéphanie Pahud (Université de Lausanne) ; Andrea Rocci (Università della Svizzera italiana) ; Corinne Rossari (Université de Neuchâtel).

Sociolinguistique

Dirigée par Marc Arabyan-Lambert, cette collection publie les recherches qui explorent la langue dans ses dimensions sociologiques et anthropologiques, diatopiques, diastratiques, diachroniques. Elle accueille des des monographies, des thèses, des ouvrages collectifs portant sur l'usage de la langue en contexte social, politique, institutionnel, des écrits en linguistique contrastive, et gender studies.

Domaines étrangers

La collection Domaines étrangers regroupe des ouvrages de sciences du langage concernant des pays (Allemagne, Espagne, États-Unis, Italie, Roumanie, Royaume-Uni, Russie…) et des grands ensembles linguistiques (domaine indo-européen, domaine amérindien, Romania…).

Didactique des langues et plurilinguisme

Dirigée par Pierre Escudé et Laurent Gajo, la collection Didactique des langues et plurilinguisme contribue à structurer le débat sur la question du plurilinguisme en éducation, aussi bien par la présentation de recherches que par des ouvrages de synthèse. La perspective historique (évolution des terrains, des dispositifs, mais surtout des problématiques institutionnelles et méthodologiques) y tient une place de choix. Accueillant des contributions ancrées en sciences du langage (linguistique, sociolinguistique, psycholinguistique, histoire de la linguistique, didactique des langues) et en sciences de l’éducation, elle s’adresse aux chercheurs, aux étudiants, aux enseignants, à leurs formateurs et aux cadres de l'éducation.

Sémiologie et sémiotique

La collection Sémiologie et sémiotique accueille les travaux de tous ordres – thèses, HDR, recueils personnels ou collectifs, actes de colloques – relevant de l'école dite «de Paris», héritière d'A.J. Greimas, et de l'école de Ch.S. Peirce.

La Lexicothèque

Dirigée par Christine Jacquet-Pfau, La Lexicothèque est consacrée aux questions de vocabulaire, à l'histoire des dictionnaires et des encyclopédies, à la sémantique, à la lexicologie, à la lexicographie, à la dictionnairique et aux «industries de la langue» en général.

Essai, théâtre, poésie

Classiques des sciences du langage

La collection Classiques des sciences du langage réédite des linguistes du passé, tant en langue française qu'en traduction ou en version bilingue : Bréal, Coseriu, Jakubinskij, Meillet, Saussure, Schuchardt, Volochinov...

Psychanalyse et langage

La collection Psychanalyse et langage accueille des études freudiennes et lacaniennes en rapport avec la linguistique.

Morphosyntaxe, orthographe et grammaire du français

Dirigée par Marc Arabyan-Lambert, cette collection regroupe les ouvrages traitant de la linguistique des unités fondamentales (phonèmes, graphèmes), de l'orthographe, et de la structure des phrases (grammaire, syntaxe, morphosyntaxe). Elle accueille des monographies, des thèses, des ouvrages collectifs

Occitanica

La collection Occitanica a vocation à accueillir des travaux novateurs en sciences humaines portant sur le domaine de la langue et la culture occitanes. Si le domaine historique premier de l’occitan s’étend principalement sur trois pays – France, Espagne, Italie – l’intérêt pour cette langue et cette culture dépasse largement ces frontières : de nombreuses universités en Europe, en Amérique, au Japon, et ailleurs, y consacrent recherches et enseignements. La collection s’honore que Robert Lafont ait été parmi les dix professeurs d’université à l’initiative de la création des éditions Lambert-Lucas, le 1^er juillet 2004. Les travaux qui intéressent la collection Occitanica apportent par le savoir scientifique de leur(s) auteur(s) (thèses, HDR, recueils personnels et collectifs, actes de colloques et de congrès, monographies…) des éclairages neufs sur le domaine de langue et culture occitanes. Ce domaine, vaste et complexe, est abordé à travers des disciplines telles que la philologie, la linguistique, la sociolinguistique, l’histoire littéraire et la littérature occitane, de l’époque médiévale à nos jours. En littérature, l’édition de textes inédits ou dont l’appareil critique renouvelle la lecture, la réédition de textes épuisés, qu’ils soient majeurs ou méconnus, doit enrichir la connaissance d’un univers textuel dont on recommence à évaluer avec son identité spécifique et son maillage débordant les frontières occitanes, l’importance pluriséculaire. Ces travaux ne se veulent pas réservés à quelques spécialistes, ils ne dédaignent pas le lectorat scolaire ou « de l’honnête homme » : la connaissance d’aujourd’hui ne vaut que si elle est partagée avec passion, clarté et sincérité. Comité : Pierre Escudé, Institut Universitaire de France / université de Bordeaux ; Hervé Lieutard, université Paul Valéry de Montpellier ; Caterina Menichetti, université de Genève

Info-Com

La collection Info-Com regroupe des travaux de sciences du langage et des SIC (sciences de l'information-communication) principalement appliqués aux problématiques de l'entreprise et de la formation professionnelle.

Études linguistiques et textuelles (collection du Crem)

Éditée par le CREM – Centre de recherches sur les médiations – de l'université de Lorraine et placée sous la direction d'André Petitjean, de Sophie Milcent-Lawson et de Michelle Lecolle, la collection Études linguistiques et textuelles est un carrefour pluridisciplinaire d’études centrées sur les textes et les discours. Pour proposer un projet : https://crem.univ-lorraine.fr/production/collections/etudes-linguistiques-et-textuelles

Critique et théorie littéraire

Collection dirigée par Marc Arabyan-Lambert. Englobant les domaines de critique et théorie littéraire, de narratologie, de stylistique et de poétique de l'œuvre littéraire, cette collection souhaite mettre en lumière les réflexions contemporaines et les travaux qui analysent et questionnent l'objet littéraire et ses formes au fil des pratiques d'écriture. Elle cherche, in fine, à promouvoir l'interdisciplinarité et les renouvellements méthodologiques et théoriques dans ces domaines. Cette collection accueille des monographies, des thèses, des ouvrages collectifs, des éditions critiques dans une logique interdisciplinaire et au fait des recherches et attentes contemporaines en la matière.

Médecine et langage

Animée par Gérard Danou, médecin praticien hospitalier, et inspirée par les Medical Humanities, la collection Médecine et Langage publie des études médicales issues de la littérature, de la linguistique et de la sémiotique.

Langue des signes française

Cette collection regroupe les études consacrées à la LSF (Langue des signes françaises).

Philologie et études médiévales

Collection dirigée par Marc Arabyan-Lambert. Cette collection souhaite mettre en lumière les études concernant les textes médiévaux, selon une approche philologique, dialectologique et/ou littéraire.

Psycholinguistique, sciences cognitives et neurolinguistique

Dirigée par Marc Arabyan-Lambert, la collection regroupe des ouvrages qui explorent la langue à l'aune des processus neurocognitifs, dans une approche théorique ou expérimentale. Elle publie des travaux en langue française dans les domaines de la psycholinguistique, des sciences cognitives et de la neurolinguistique. Cette collection accueille des monographies, des thèses et des ouvrages collectifs.

Ethnolinguistique du domaine gallo-roman

Sous la direction de Pierre Escudé et de Jean-Léo Léonard, cette collection regroupe les études linguistiques consacrées aux langues dites "régionales" (basque, breton, catalan, occitan, francoprovençal, etc.) dans leurs dimensions historiques, géographiques, socio-culturelles ainsi que leurs variations contemporaines. Elle a pour objectif d’encourager, de valoriser et développer les connaissances en ethnologie et linguistique des langues romanes sur l’arc allant de l’Èbre à la Suisse romande – et travaillera donc particulièrement avec les langues occitane, catalane, francoprovençale et les parlers d’oïl. La collection Ethnolinguistique du domaine gallo-roman (EGR) a pour objectif de publier des thèses inédites ou des travaux de recherche universitaire ou d’érudition locale caractérisées par leur originalité et leur forte teneur patrimoniale mais aussi et surtout, méthodologique – on pense aux grandes monographies ou aux travaux plus précis de l’École de Toulouse menée par Jean Séguy (Dinguirard, Bec, Fossat, Ravier, etc.), de Mazaleyrat sur le Plateau de Millevaches, de Rohlfs, Millardet, Lalanne, Saudinos, pour la Gascogne, de Krüger, Schmolke, Brinkmann – en partie traduits en français par Louis Dumont, et restés inédits - et leurs successeurs pour les Pyrénées, des Études de géographie linguistique de Gardette, des travaux de Tappolet, Gauchat et Jeanjacquet, promoteurs du glossaire des patois de la Suisse romande (GPSR), de ceux du Centre d’études galloromanes de la Vallée d’Aoste, etc. La collection souhaite évidemment donner la plus grande place aux travaux et thèses les plus actuels en ce domaine, et faire ainsi connaitre le plus largement des œuvres qui font avancer la pensée sur les langues à réputation "minoritaires" locales et régionales, les us et coutumes, la mémoire et l’histoire orales, la relation entre l’homme et la nature, la société et l’espace naturel dans lequel elle se développe, afin de contribuer à la construction d’humanités environnementales en termes humanistes, et non pas seulement gestionnaire et technocratique.

Dialectologie et variété du français

Dirigée par Mathieu Avanzi depuis 2025, la collection rassemble les recherches consacrées, d’une part, aux dialectes galloromans et, d’autre part, aux variétés régionales du français. La première orientation accueille des travaux portant sur la description, l’histoire et l’évolution des parlers d’oïl, d’oc et francoprovençaux, ainsi que sur leur situation actuelle, leur transmission et leur revitalisation. Les recherches peuvent porter sur la phonétique, la phonologie, la morphosyntaxe, le lexique, la prosodie, ou encore sur la cartographie dialectale et la dialectométrie appliquées à ces parlers. La seconde orientation porte sur l’exploration de la diversité régionale et sociale du français. La collection accueille à ce titre des monographies, des thèses, ainsi que des ouvrages collectifs consacrés à la variation du français : ancrages régionaux et sociaux, évolution historique, usages contemporains, variation phonétique, phonologique, morphosyntaxique, pragmatique, diversité lexicale et prosodique, etc. Une attention particulière est accordée aux innovations méthodologiques qui renouvellent l’étude des dialectes galloromans et du français régional : cartographie linguistique et dialectométrie, visualisation de données, constitution et informatisation de corpus, sciences participatives, technologies de la parole. Comité de collection : Esther Baiwir (Université de Lille); Myriam Bergeron-Maguire (Université Sorbonne Nouvelle) ; Guylaine Brun-Trigaud (Université de Nice) ; Gilles Corminboeuf (Université de Fribourg) ; Marie-Hélène Côté (Université de Lausanne) ; Laure Anne Johnsen (Université de Neuchâtel) ; Isabelle Racine (Université de Genève) ; Wim Remysen (Université de Sherbrook) ; Sandra Schwab (Université de Berne) ; André Thibault (Université Sorbonne) ; Inka Wissner (Université de Besançon)