ISBN/EAN 978-2-35935-276-4

24 €

192 pages

Format: 16 x 24 cm

juin 2019

Corpus et didactique de l’allemand

La langue à bras le corps

Cet ouvrage vise à répondre aux objectifs et questionnements de toute personne intéressée par les langues étrangères, qu’elle soit spécialiste, formatrice ou amateur. Les méthodes et outils qui y sont présentés, issus du monde des corpus numériques, sont appliqués à l’allemand mais adaptables à d’autres langues. Leur intégration dans cinq scénarios destinés à des publics variés illustre la façon dont l’usage des corpus permet d’aborder les textes de façon flexible et individuelle. Le voyage à travers les pages de ce livre, comportant des étapes à difficulté variable, mène vers les lieux où les mots ont été prononcés ; au détour d’exemples attestés, les lecteurs et lectrices y côtoient la langue en usage.

Eva Schaeffer-Lacroix est maître de conférences en études germaniques à Sorbonne Université – ÉSPÉ de Paris. Ses recherches portent sur l’usage des technologies pour l’enseignement-apprentissage des langues étrangères. Elle s’intéresse en particulier aux corpus numériques, à la production écrite et à la réflexion sur la langue.